{"id":48,"date":"2010-09-28T14:45:00","date_gmt":"2010-09-28T14:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/?p=48"},"modified":"2011-10-02T20:52:55","modified_gmt":"2011-10-02T20:52:55","slug":"7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/","title":{"rendered":"7&#215;11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC)"},"content":{"rendered":"<p><a onblur=\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/_Cz5o86qSLVk\/TKHmz-7a1PI\/AAAAAAAAAgA\/UdvV9jkqZTo\/s1600\/7x11.gif\"><img decoding=\"async\" style=\"cursor: pointer; width: 397px; height: 400px;\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/_Cz5o86qSLVk\/TKHmz-7a1PI\/AAAAAAAAAgA\/UdvV9jkqZTo\/s400\/7x11.gif\" alt=\"\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5521948398872876274\" border=\"0\" \/><\/a> <\/p>\n<style>@font-face {   font-family: \"Cambria\"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: \"Times New Roman\"; }div.Section1 { page: Section1; }<\/style>\n<p class=\"MsoNormal\"><a href=\"http:\/\/www.valcucine.it\/\"><span style=\"text-decoration: none;color:#000000;\"><\/span><\/a><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Qual \u00e8 il rapporto fra arte contemporanea e poesia? Quali nuove ispirazioni pu\u00f2 trarre l\u2019arte visiva dall\u2019arte poetica?<br \/><span style=\"font-weight: bold;\">Valcucine<\/span> con <a href=\"http:\/\/www.gaggenau.com\/change-country.do\"><span style=\"font-weight: bold;\">Gaggenau<\/span><\/a> promuovono la <span style=\"font-weight: bold;\">Mostra Collezione 7 X 11 &#8211; La Poesia degli Artisti<\/span> (a cura di <span style=\"font-weight: bold;\">Marco Fazzini<\/span>), un progetto che riunisce 77 artisti contemporanei in un connubio tra arte e poesia, in una chiave del tutto nuova.<br \/>Ogni artista \u00e8 invitato a scegliere uno e un solo poeta che gli sta a cuore per produrne un ritratto, cogliendone una espressione, un atteggiamento, una postura, un gesto; oppure, di ispirarsi a un testo particolare, sentendosi libero di operare creativamente attraverso contaminazioni tra immagini e parole e usando vari medium (olio, acquarello, acrilico, foto, tecniche miste, ecc.). Oltre al ritratto\/opera, rigorosamente nella misura di 7 x 11 cm., agli artisti viene richiesto di scegliere un testo (un solo testo) del poeta prescelto, e di scrivere qualche rigo sul poeta stesso, descrivendo il perch\u00e9 della sua scelta, quando lo ha letto per la prima volta, e cosa lo colpisce della sua poetica.    <br \/>Gli <span style=\"font-weight: bold;\">intenti<\/span> del progetto sono tre:<br \/>1. l\u2019indagine di ci\u00f2 che di letterario, e di poetico in particolare, sta dietro al mondo degli artisti contemporanei;<br \/>2. il rafforzamento e la diffusione d\u2019una sinergia tra l\u2019arte e la poesia che spesso compongono un binomio sommerso, se non chiaramente visibile attraverso collaborazioni per cartelle, edizioni di pregio o a tiratura limitata, libri d\u2019arte ecc.; <br \/>3. la rivalutazione, attraverso il contributo degli artisti, di poeti dimenticati o sottaciuti dalla critica letteraria o dalla grande editoria, permettendo di rimetterne in circolazione l\u2019operato e il contesto nel quale hanno operato.    <\/p>\n<p>7 X 11: Perch\u00e9 la scelta di questo piccolo formato? La numerologia in poesia non conta solo in quanto tecnica per decidere le scansioni ritmiche d\u2019un testo, ma perch\u00e9 il movimento e il respiro della poesia italiana, e della poesia straniera in traduzione italiana, si esprimono attraverso i metri portanti della nostra tradizione: il settenario e l\u2019endecasillabo. Anche se difficilmente convertibile in momenti pittorici, o scansioni di colore, ci piace pensare che forse nel preferire questo o quel poeta gli artisti siano, magari inconsciamente, irretiti da uno di questi metri che dettano la particolare struttura d\u2019un verso o d\u2019una strofa, o da una delle loro varianti in versi liberi o semi-liberi, come il quinario abbinato al senario (= endecasillabo).    <\/p>\n<p>Un progetto che fa pensare a come l\u2019eco delle letture giovanili, le voci poetiche ascoltate in fanciullezza e in adolescenza, sono quelle che ci sono rimaste dentro, e hanno dettato l\u2019avvio per altri voli, altri approdi. Un progetto che coinvolge anche il mondo industriale, con l\u2019intervento di Gabriele Centazzo all\u2019inaugurazione durante <a href=\"http:\/\/www.pordenonelegge.it\/\"><span style=\"font-weight: bold;\">Pordenonelegge<\/span><\/a>, soprattutto quando arte e poesia inseguono l\u2019utopico obiettivo di trovarsi una strada e una visibilit\u00e0 dentro un mondo fatto, per lo pi\u00f9, di rumori di fondo, dissimulazioni e basse manovre commerciali.   <\/p>\n<p>Tra le tappe della collezione ricordiamo <span style=\"font-weight: bold;\"><a href=\"http:\/\/www.valcucine.it\/news\">Pordenonelegge 15-19 settembre<\/a> <\/span>scorso presso lo spazio espositivo di Palazzo Gregoris e presso lo <a href=\"http:\/\/www.valcucine.it\/rivenditori\/regione:6\/provincia:70\"><span style=\"font-weight: bold;\">showroom L&#8217;Ambiente<\/span><\/a> in via Oberdan 30, Pordenone.<br \/>Prossimamente, <a href=\"http:\/\/www.fondazionetitobalestra.org\"><span style=\"font-weight: bold;\">dal 2 ottobre al 2 novembre 2010, a Longiano (FC)<\/span><\/a> con la <a href=\"http:\/\/www.fondazionetitobalestra.org\"><span style=\"font-weight: bold;\">Fondazione Tito Balestra Onlus<\/span>:<\/a> in questa seconda tappa, La Strada dei Vini e dei Sapori dei Colli di Forl\u00ec e Cesena offrir\u00e0 agli intervenuti all&#8217;inaugurazione di sabato 2 ottobre alle ore 18 una degustazione dei vini e dei prodotti del territorio.   <br \/>Per maggiori informazioni:<br \/><span style=\"font-weight: bold;\">Fondazione Tito Balestra Onlus &#8211; Longiano <\/span><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">tel. 0547 665850 &#8211; 665420  fax 667007 <\/span><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">www.fondazionetitobalestra.org<\/span><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">mail: info@fondazionetitobalestra.org    <\/span><\/p>\n<p>La mostra sar\u00e0 poi oggetto di un tour mondiale promosso proprio da Valcucine e da Gaggenau e che durer\u00e0 per tutto il 2011.<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qual \u00e8 il rapporto fra arte contemporanea e poesia? Quali nuove ispirazioni pu\u00f2 trarre l\u2019arte visiva dall\u2019arte poetica?Valcucine con Gaggenau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[1286],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>7x11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC) | Valcucine Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Have you ever considered Italian kitchen design for your home? Discover Valcucine latest news about Valcucine Magazine featured in our magazine\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7x11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC) | Valcucine Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Have you ever considered Italian kitchen design for your home? Discover Valcucine latest news about Valcucine Magazine featured in our magazine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valcucine Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/valcucine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-28T14:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-10-02T20:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/_Cz5o86qSLVk\/TKHmz-7a1PI\/AAAAAAAAAgA\/UdvV9jkqZTo\/s400\/7x11.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#\/schema\/person\/84ec131c5f6915bb3f564f9eaaeab5ea\"},\"headline\":\"7&#215;11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC)\",\"datePublished\":\"2010-09-28T14:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-02T20:52:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/\"},\"wordCount\":598,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#organization\"},\"keywords\":[\"Design\"],\"articleSection\":[\"Eventi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/\",\"url\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/\",\"name\":\"7x11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC) | Valcucine Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-28T14:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-02T20:52:55+00:00\",\"description\":\"Have you ever considered Italian kitchen design for your home? Discover Valcucine latest news about Valcucine Magazine featured in our magazine\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"7&#215;11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/\",\"name\":\"Valcucine Magazine\",\"description\":\"Valcucine Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#organization\",\"name\":\"Valcucine\",\"url\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Valcucine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Valcucine.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Valcucine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/valcucine\",\"https:\/\/www.instagram.com\/valcucine\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/valcucine\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/ValcucineKitchens\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#\/schema\/person\/84ec131c5f6915bb3f564f9eaaeab5ea\",\"name\":\"admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7x11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC) | Valcucine Magazine","description":"Have you ever considered Italian kitchen design for your home? Discover Valcucine latest news about Valcucine Magazine featured in our magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"7x11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC) | Valcucine Magazine","og_description":"Have you ever considered Italian kitchen design for your home? Discover Valcucine latest news about Valcucine Magazine featured in our magazine","og_url":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/","og_site_name":"Valcucine Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/valcucine","article_published_time":"2010-09-28T14:45:00+00:00","article_modified_time":"2011-10-02T20:52:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/_Cz5o86qSLVk\/TKHmz-7a1PI\/AAAAAAAAAgA\/UdvV9jkqZTo\/s400\/7x11.gif"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#\/schema\/person\/84ec131c5f6915bb3f564f9eaaeab5ea"},"headline":"7&#215;11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC)","datePublished":"2010-09-28T14:45:00+00:00","dateModified":"2011-10-02T20:52:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/"},"wordCount":598,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#organization"},"keywords":["Design"],"articleSection":["Eventi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/","url":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/","name":"7x11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC) | Valcucine Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#website"},"datePublished":"2010-09-28T14:45:00+00:00","dateModified":"2011-10-02T20:52:55+00:00","description":"Have you ever considered Italian kitchen design for your home? Discover Valcucine latest news about Valcucine Magazine featured in our magazine","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/2010\/09\/7x11-la-poesia-degli-artisti-il-tour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"7&#215;11 La poesia degli artisti: il tour prosegue a Longiano (FC)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#website","url":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/","name":"Valcucine Magazine","description":"Valcucine Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#organization","name":"Valcucine","url":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Valcucine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Valcucine.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Valcucine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/valcucine","https:\/\/www.instagram.com\/valcucine","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/valcucine\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/ValcucineKitchens"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/#\/schema\/person\/84ec131c5f6915bb3f564f9eaaeab5ea","name":"admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1832,"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions\/1832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valcucine.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}