Cookie Policy

WAS SIND COOKIES

Cookies sind, wie in den entsprechenden Richtlinien beschrieben, kleine Textdateien, welche die vom Benutzer besuchten Internetseiten auf seinem Endgerät (normalerweise im Browser) hinterlegen. Dort werden sie gespeichert, um beim nächsten Besuch des Benutzers auf der gleichen Seite wieder von dort geladen zu werden. Während der Navigation auf der Seite kann der Benutzer auch Cookies von Drittanbietern, d.h. anderen Seiten oder Webservern auf seinem Rechner erhalten. Dies kann durch Bereiche mit Elementen (zum Beispiel: Bilder, maps, Töne, spezielle Links auf andere Seiten) geschehen, die von Seiten Dritter generiert und in die besuchte Webseite integriert werden. Die Cookies werden zu unterschiedlichen Zwecken eingesetzt: Ausführung von Computer-Authentifizierungen, Beobachtung des Benutzerverhaltens während der Sitzung, Speicherung von Informationen zu speziellen Konfigurationen, die den Benutzer betreffen, etc. Wir möchten darauf hinweisen, dass mit dem Inkrafttreten der Vorschriften der Direktive 2009/136/CE eine Zustimmung des Benutzers vor der Installation der Cookies erforderlich ist, wenn diese anderen als rein technischen Zwecken dienen (vgl. Art. 1 Komma 5, Buchstabe A) vom 28. Mai 2012, Nr. 69, welche den Art. 122 des gesetzesvertretenden Dekrets 196/2003 (des italienischen „Codice“) ändert.
Auf diese Weise lassen sich zwei Makro-Kategorien unterscheiden: „Technische Cookies“ und „Cookies zum Benutzerprofil“:
a. Technische Cookies
Technische Cookies sind solche, die nur „zur Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetzwerk, oder um einen vom Benutzer oder Abonnent explizit angeforderten Dienst bereitzustellen“ verwendet werden (vgl. Art. 122, Komma 1, des „Codice“). Sie werden nicht für andere Zwecke verwendet und werden normalerweise direkt vom Seitenbetreiber installiert. Sie können außerdem unterteilt werden in Cookies für die Navigation bzw. Sitzungs-Cookies, welche die normale Navigation und Nutzung der Webseite sicherstellen (sie erlauben beispielsweise einen Kauf zu tätigen oder sich zu authentifizieren, um in einen passwortgeschützten Bereich zu gelangen.); in Analyse-Cookies, welche direkt vom Seitenbetreiber verwendet werden, um in zusammengefasster Form Informationen zur Besucheranzahl und zum Nutzungsverhalten zu sammeln und in Funktions-Cookies. Diese Cookies ermöglichen dem Benutzer die Navigation aufgrund einer Reihe ausgewählter Funktionen (wie Spracheinstellungen, die zum Kauf ausgewählte Ware) mit dem Ziel, Komfort und Leistung der Webseite zu verbessern. Für die Installation dieser Cookies wird die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung nicht benötigt, der Benutzer muss jedoch nach Art.13 darauf hingewiesen werden.
Diese Internetseite verwendet ausschließlich technische Cookies. Es handelt sich um unverzichtbare Cookies für das einwandfreie Funktionieren der Seite; ohne diese Cookies können wir nicht die Aktivitäten und Dienstleistungen liefern, die der Benutzer anfordert.
Die technischen Cookies werden nicht für andere Zwecke verwendet und werden normalerweise direkt vom Seiteninhaber, -betreiber oder von Dritten installiert.
b. Cookies zum Benutzerprofil.
Diese Cookies zur Erstellung von Benutzerprofilen sind auf die Erstellung von Werbebotschaften ausgerichtet und erfolgen in Einklang mit den Vorlieben des Benutzers, die aus der Navigation zu erkennen sind. Aufgrund der besonderen Möglichkeiten dieser Cookies, in die Privatsphäre des Benutzers einzudringen, sehen die europäischen und italienischen Vorschriften vor, dass der Benutzer angemessen über deren Einsatz informiert werden muss sowie sein Einverständnis erklären muss. Auf sie bezieht sich der Art. 122, der die „Archivierung der Informationen auf dem Endgerät eines Benutzers oder den Zugang zu bereits gespeicherten Informationen“ regelt. Diese sind nur „erlaubt, wenn der Benutzer sein Einverständnis erklärt hat, nachdem er in vereinfachter Form, nach Art. 13, Komma 3, darüber informiert wurde“ (Art. 122, Komma 1).

COOKIES VON DRITTANBIETERN
Diese Internetseite enthält Cookies von Drittanbietern.
Während der Navigation auf der Seite kann der Benutzer auch Cookies von Drittanbietern (d.h. anderen Seiten oder Webservern) auf seinem Endgerät erhalten. Dies kann durch Bereiche mit Elementen (zum Beispiel: Bilder, maps, Töne, spezielle Links auf andere Seiten) geschehen, die von Seiten Dritter generiert und in die besuchte Webseite integriert werden. So befinden sich auf dieser Seite Cookies von Google Analytics (http://www.google.com/analytics/).
Alle Cookies von Drittanbietern auf dieser Seite sind ausschließlich technische Cookies.
WIE KÖNNEN SIE COOKIES DEAKTIVIEREN
Die meisten Browser weisen eine Funktion auf, durch die sich Cookies von Drittanbietern, und nur diese, blockieren lassen. Cookies der Seite, die der Benutzer gerade besucht, werden hingegen akzeptiert. Außerdem bieten einige Unternehmen, die Cookies auf Drittseiten generieren, die Möglichkeit an, nur die eigenen Cookies einfach und direkt auszuschalten und/oder zu blockieren; auch wenn diese anonym sind, da sie nicht mit einer Registrierung persönlicher Daten zur Identifizierung verbunden sind (wie beispielsweise der IP-Adresse).
Die meisten Internetbrowser sind so voreingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Der Benutzer kann diese Voreinstellung dahingehend verändern, dass Cookies blockiert werden oder dass der Benutzer gewarnt wird, wenn Cookies an sein Gerät geschickt werden. Informationen, wie die Browsereinstellungen überprüft und verändert werden können, lassen sich im Benutzerhandbuch oder unter den Hilfethemen des Browsers finden. Im Falle der Verwendung mehrerer Geräte (z.B. Computer, Smartphone, Tablet, etc.) sollte der Benutzer darauf achten, dass die Voreinstellungen bezüglich der Cookies in jedem Browser und auf jedem Gerät wie gewünscht sind.